意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
チェインストア
読み方ちぇいんすとあ
日本語での説明 | チェーンストア[チェーンストア] ある会社の中央所有,または中央統制のもとにある小店舗 |
中国語での説明 | 连锁店 属于某个公司的总部,实行中央管理制的小店铺 |
英語での説明 | chain store a small shop that is under the control or ownership of a company |
チェインストア
読み方ちぇいんすとあ
中国語訳连锁经营的组织
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | チェーンストア[チェーンストア] ある会社の中央所有,または中央統制のもとにある多くの小売店舗の組織 |
「ちぇいんすとあ」を含む例文一覧
該当件数 : 2210件
無線通信インターフェイス96は、端末装置130と無線通信するためのインターフェイスである。
无线通信接口 96是用于与终端装置 130无线地进行通信的接口。 - 中国語 特許翻訳例文集
本開示で使用されるように、用語「モジュール」は、ハードウェア、ファームウェア、ハードウェアとソフトウェアとの組み合わせ、ソフトウェア、または実行中のソフトウェアのいずれかを称することが意図される。
如本发明中所使用,术语“模块”意在指代硬件、固件、硬件与软件的组合、软件,或执行中的软件。 - 中国語 特許翻訳例文集
本願で使用されるように、用語「構成要素」、「モジュール」、「システム」等は、ハードウェア、ファームウェア、ハードウェアとソフトウェアとの組み合わせ、ソフトウェア、あるいは実行中のソフトウェアのうちの何れかであるコンピュータ関連エンティティを称することが意図されている。
如本申请案中所使用,术语“组件”、“模块”、“系统”等希望指代计算机相关实体,其为硬件、固件、硬件与软件的组合、软件或执行中的软件。 - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |
ちぇいんすとあのページへのリンク |