ちゅうかの中国語訳

EDR日中対訳辞書

中夏

読み方ちゅうか

中国語訳仲夏
中国語品詞時間詞
対訳の関係完全同義関係

中夏の概念の説明

日本語での説明	盛夏[セイカ] 夏の最も暑い時期
中国語での説明	盛夏 夏天最热的时期
英語での説明	midsummer the hottest period of summer

---

中夏

読み方ちゅうか

中国語訳雨月，阴历五月
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中夏の概念の説明

日本語での説明	皐月[サツキ] 太陽暦の6月に当たる陰暦5月
中国語での説明	雨月,阴历五月 相当于太阳历6月的阴历5月

---

中華

読み方ちゅうか

中国語訳中国
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

中華の概念の説明

日本語での説明	中国[チュウゴク] 中国という国
中国語での説明	中国 一个称为中国的国家
英語での説明	China a country called China

---

中華

読み方ちゅうか

中国語訳世界上最先进的国家
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文

中華の概念の説明

日本語での説明

中華[チュウカ] 世界の中心にあって最も進んだ国

---

中華

読み方ちゅうか

中国語訳核心民族
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

中華の概念の説明

日本語での説明

中華[チュウカ] 世界の中心的存在である民族

---

仲夏

読み方ちゅうか

中国語訳雨月，阴历五月
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

仲夏の概念の説明

日本語での説明	皐月[サツキ] 太陽暦の6月に当たる陰暦5月
中国語での説明	雨月,阴历五月 相当于太阳历6月的阴历5月

---

仲夏

読み方ちゅうか

中国語訳仲夏
中国語品詞時間詞
対訳の関係完全同義関係

仲夏の概念の説明

日本語での説明	盛夏[セイカ] 夏の最も暑い時期
中国語での説明	盛夏 夏天最热的时期
英語での説明	midsummer the hottest period of summer

---

鋳貨

読み方ちゅうか

中国語訳铸造货币
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

鋳貨の概念の説明

日本語での説明

鋳貨[チュウカ] 貨幣を鋳造すること

---

鋳貨

読み方ちゅうか

中国語訳金钱
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

鋳貨の概念の説明

日本語での説明	金[カネ] 金銭
中国語での説明	硬币 金钱
英語での説明	sponduliks money

日中中日専門用語辞典

肘窩

読み方 ちゅうか
中国語訳 肘窝