意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
月なみだ
読み方つきなみだ
中国語訳平凡,陈腐,平庸
中国語品詞形容詞
対訳の関係部分同義関係
日本語での説明 | 月並みだ[ツキナミ・ダ] 新鮮さがなく,ありふれているさま |
中国語での説明 | 平凡 没有新鲜感,常见的情形 |
英語での説明 | stale no longer interesting |
月なみだ
読み方つきなみだ
中国語訳平庸的,平凡的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
日本語での説明 | 平凡だ[ヘイボン・ダ] ありふれていて,とりえがないさま |
中国語での説明 | 平凡的;平庸的 不稀奇,没有长处的情形 |
英語での説明 | common of no special quality; ordinary; having no special rank; average; plain |
月並みだ
読み方つきなみだ
中国語訳平凡,陈腐,平庸
中国語品詞形容詞
対訳の関係部分同義関係
日本語での説明 | 月並みだ[ツキナミ・ダ] 新鮮さがなく,ありふれているさま |
中国語での説明 | 平凡 没有新鲜感,常见的情形 |
英語での説明 | stale no longer interesting |
月次だ
読み方つきなみだ
中国語訳以前就有的,不稀奇的,常见的,普通的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 月並みだ[ツキナミ・ダ] 新鮮さがなく,ありふれているさま |
中国語での説明 | 常见的 没有新鲜感常见的样子 |
英語での説明 | stale no longer interesting |
月次だ
読み方つきなみだ
中国語訳平凡,陈腐,平庸
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 平凡だ[ヘイボン・ダ] ありふれていて,とりえがないさま |
中国語での説明 | 平凡的 平凡,一无是处的样子 |
英語での説明 | common of no special quality; ordinary; having no special rank; average; plain |
「つきなみだ」を含む例文一覧
該当件数 : 142件
蛇にいたずらをしないでください,あなたにかみつきますよ!
不要撩拨蛇,小心咬着你! - 白水社 中国語辞典
夏休みは7月初めから9月初めまでだ.
暑假从七月初到九月初。 - 白水社 中国語辞典
夏休みは7月15日から8月31日までだ.
暑假从七月十五日放到八月三十一日。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |
つきなみだのページへのリンク |