てんじゅの中国語訳

EDR日中対訳辞書

伝手

読み方てんじゅ

中国語訳弦轴
中国語品詞名詞
対訳の関係説明文

伝手の概念の説明

日本語での説明	糸巻き[イトマキ] 弦楽器の,弦を調節するために糸を巻つける棒
中国語での説明	弦轴 弦乐器的用于调弦并调节音色的转轴。
英語での説明	peg of a stringed instrument, rolling the strings in order to regulate their pitch

---

天寿

読み方てんじゅ

中国語訳天年，天寿
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

天寿の概念の説明

日本語での説明

天寿[テンジュ] 天から授けられた寿命

---

天授

読み方てんじゅ

中国語訳天授，天赐
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳天赋
対訳の関係完全同義関係

天授の概念の説明

日本語での説明

天授[テンジュ] 天から授かること

---

天授

読み方てんじゅ

中国語訳天授
中国語品詞時間詞
対訳の関係完全同義関係

天授の概念の説明

日本語での説明	天授[テンジュ] 天授という日本の元号
英語での説明	Tenju a Japanese era called Tenju

---

天授

読み方てんじゅ

中国語訳天资，秉性，天赋
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

天授の概念の説明

日本語での説明	天骨[テンコツ] 天性
中国語での説明	天资,秉性,天性 天资,秉性

---

点手

読み方てんじゅ

中国語訳弦轴
中国語品詞名詞
対訳の関係説明文

点手の概念の説明

日本語での説明	糸巻き[イトマキ] 弦楽器の,弦を調節するために糸を巻つける棒
中国語での説明	弦轴 弦乐器的用于调弦并调节音色的转轴。
英語での説明	peg of a stringed instrument, rolling the strings in order to regulate their pitch

---

転手

読み方てんじゅ

中国語訳弦轴
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

転手の概念の説明

日本語での説明	糸巻き[イトマキ] 弦楽器の,弦を調節するために糸を巻つける棒
中国語での説明	弦轴 弦乐器上用来调弦的弦轴
英語での説明	peg of a stringed instrument, rolling the strings in order to regulate their pitch