意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
尊む
読み方たっとむ,とうとむ
中国語訳珍视,重视,珍重
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係
日本語での説明 | 尊ぶ[トウト・ブ] 価値の高いものとして,うやまい大切にする |
中国語での説明 | 重视 作为价格昂贵的东西,敬重爱惜 |
尚む
読み方とうとむ
中国語訳注重,尊重,重视,敬重
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 重んずる[オモン・ズル] 値打ちのあるものとして尊重する |
中国語での説明 | 重视,注重,敬重,尊重 作为有价值的东西而受到重视 |
貴む
読み方とうとむ
中国語訳尊崇,尊敬,崇敬
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 欽慕する[キンボ・スル] 敬い慕う |
中国語での説明 | 敬慕,仰慕 敬慕 |
英語での説明 | revere to give respect and admiration to |
「とう とむ」を含む例文一覧
該当件数 : 44件
ひゅっとむちを(振り上げる→)入れると,馬は前へ進んだ.
把鞭子一悠,马就向前走了。 - 白水社 中国語辞典
ファントム[戦闘爆撃機].
鬼怪[战斗攻击机] - 白水社 中国語辞典
カブトムシやハチがブンブンとうなっている.
甲虫和蜂子嘤嘤地哼着。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |
とう とむのページへのリンク |