どうらんの中国語訳

EDR日中対訳辞書

動乱

読み方どうらん

中国語訳动乱
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳剧变
中国語品詞動詞
対訳の関係パラフレーズ

動乱の概念の説明

日本語での説明	動乱[ドウラン] 世の乱れること
中国語での説明	动乱 社会混乱
英語での説明	upheaval of the condition of society, being disordered

---

動乱

読み方どうらん

中国語訳动乱，骚乱，叛乱
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

動乱の概念の説明

日本語での説明	動乱[ドウラン] 秩序が乱れ,動乱状態にあること
中国語での説明	动乱;骚乱;叛乱 社会秩序处于混乱,动乱的状态
英語での説明	insurgency the state of being disorderly and rebellious

---

胴乱

読み方どうらん

中国語訳腰包
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

胴乱の概念の説明

日本語での説明

胴乱[ドウラン] 昔,薬や小物などを入れ,腰に下げて持ち歩いた袋

---

胴乱

読み方どうらん

中国語訳植物采集筒，植物采集器
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

胴乱の概念の説明

日本語での説明	胴乱[ドウラン] 植物採集の際に用いる携帯用容器
英語での説明	vasculum a box used for carrying newly-collected botanical specimens

---

銅藍

読み方どうらん

中国語訳铜蓝，蓝铜矿
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

銅藍の概念の説明

日本語での説明

銅藍[ドウラン] 銅藍という鉱物

日中中日専門用語辞典

銅らん

読み方 どうらん
中国語訳 铜蓝

---

銅藍

読み方 どうらん
中国語訳 铜蓝