なづけおやの中国語訳

EDR日中対訳辞書

名付け親

読み方なづけおや

中国語訳给孩子起名的人
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

名付け親の概念の説明

日本語での説明	名付け親[ナヅケオヤ] 生まれた子に名を付ける,両親以外の人
中国語での説明	给孩子起名的人 给出生后的孩子取名字的父母以外的人

---

名付け親

読み方なづけおや

中国語訳养父，养父母，养母
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

名付け親の概念の説明

日本語での説明	名付け親[ナヅケオヤ] 子の後見人として命名をする仮親
中国語での説明	养父;养母;养父母 作为孩子的监护人,给孩子起名的养父母

---

名付親

読み方なづけおや

中国語訳教父，教母
中国語品詞名詞
対訳の関係パラフレーズ

名付親の概念の説明

日本語での説明	名付け親[ナヅケオヤ] 生まれた子に名を付ける,両親以外の人
中国語での説明	教父,教母 给出生的孩子起名字但却不是生身父母的人

---

名付親

読み方なづけおや

中国語訳养父，养父母，养母
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

名付親の概念の説明

日本語での説明	名付け親[ナヅケオヤ] 子の後見人として命名をする仮親
中国語での説明	养父;养母;养父母 作为孩子的监护人,给孩子起名的养父母