意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
慣れっこだ
読み方なれっこだ
中国語訳习以为常,完全习惯,司空见惯
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 慣れっこだ[ナレッコ・ダ] 慣れっこ |
中国語での説明 | 习以为常;司空见惯 习以为常;司空见惯 |
馴れっこだ
読み方なれっこだ
中国語訳习以为常
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 慣れる[ナレ・ル] 何度も経験してあたり前のことになる |
中国語での説明 | 习惯,习以为常 经过很多次后变成理所当然的事 |
英語での説明 | adjust to to become accustomed to |
馴れっこだ
読み方なれっこだ
中国語訳习以为常,完全习惯
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 慣れる[ナレ・ル] 何度も経験して上手になる |
中国語での説明 | 习以为常 经历过多次而变得熟练 |
英語での説明 | get into the way of to do something repeatedly and eventually become skilled at the thing |
「なれっこだ」を含む例文一覧
該当件数 : 126件
新しく来たばかりだからまだ慣れていないが,おいおい慣れっこになればそれでいいんだ.
新来乍到还不惯,慢慢地皮拉下来就好了。 - 白水社 中国語辞典
もう少し離れて立ってください.
请站开一点儿。 - 白水社 中国語辞典
昔私が故郷を離れたころ,君はまだ子供だった.
当年我离开家乡的时候,你还是个小孩。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |
なれっこだのページへのリンク |