| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
縄張り
読み方なわばり
中国語訳势力范围
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
縄張りの概念の説明
| 日本語での説明 | 縄張り[ナワバリ] 他人の侵犯を許さない勢力範囲 |
| 中国語での説明 | 地盘 不允许他人侵犯的势力范围 |
| 英語での説明 | territory one's sphere of influence where others cannot trespass |
縄張り
縄張り
縄張り
読み方なわばり
中国語訳圈绳确定建筑用地，圈绳划定建筑物的位置
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
縄張りの概念の説明
| 日本語での説明 | 縄張り[ナワバリ] 建築において,縄を張って建物の位置を定めること |
| 中国語での説明 | 圈绳划定建筑物的位置;圈绳确定建筑用地 (建筑地基上)圈绳划定建筑物的位置 |
縄張り
縄張
読み方なわばり
中国語訳势力范围
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
縄張の概念の説明
| 日本語での説明 | 縄張り[ナワバリ] 他人の侵犯を許さない勢力範囲 |
| 中国語での説明 | 地盘 不允许他人侵犯的势力范围 |
| 英語での説明 | territory one's sphere of influence where others cannot trespass |
縄張
読み方なわばり
中国語訳圈绳确定建筑用地，圈绳划定建筑物的位置
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
縄張の概念の説明
| 日本語での説明 | 縄張り[ナワバリ] 建築において,縄を張って建物の位置を定めること |
| 中国語での説明 | 圈绳划定建筑物的位置;圈绳确定建筑用地 (建筑地基上)圈绳划定建筑物的位置 |
縄張
縄張
縄張
「なわばり」を含む例文一覧
該当件数 : 90件
足はこわばり，腰は堅くなった．
腿僵了，腰硬了。
- 白水社 中国語辞典
縄張を争う．
争夺地盘 - 白水社 中国語辞典
一日じゅう家にへばりついているわけにはいかない．
不能一天黏在家里。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
| なわばりのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
