| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
捩じれ
読み方ねじれ
捩じれの概念の説明
| 日本語での説明 | 歪さ[イビツサ] 物の形が整っていないこと |
| 中国語での説明 | 变形,压扁 物体的形状不整齐 |
| 英語での説明 | warp the condition of being distorted |
捩じれ
読み方ねじれ
中国語訳搓在一起
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
捩じれの概念の説明
| 日本語での説明 | 縒り合わせる[ヨリアワセ・ル] より合わせる |
| 中国語での説明 | 捻合,搓在一起 搓在一起 |
| 英語での説明 | strand to twist something together |
捩じれ
読み方ねじれ
捩じれの概念の説明
| 日本語での説明 | 捩じれ[ネジレ] 物がくねりまがること |
| 中国語での説明 | 扭弯,歪曲 物体弯曲 |
| 英語での説明 | distortion the state of being twisted or turned |
捩じれ
読み方ねじれ
捩じれの概念の説明
| 日本語での説明 | 捻じれ[ネジレ] 物がくねりまがること |
| 中国語での説明 | 扭歪,弯曲 物品弯曲扭转 |
| 英語での説明 | torsion the condition of something being crooked |
捩じれ
読み方ねじれ
捩じれの概念の説明
| 日本語での説明 | ねじれ[ネジレ] 棒状の弾性体の一端を固定し,他の端を棒の中心軸のまわりに一定角度だけ回転させたとき起きる変形 |
| 中国語での説明 | 扭转,转矩 固定柱状弹性体的一端,仅以一定角度使另一端绕柱的中心轴周围旋转所产生的变形 |
捩じれ
捩れ
読み方ねじれ
捩れの概念の説明
| 日本語での説明 | 歪さ[イビツサ] 物の形が整っていないこと |
| 中国語での説明 | 变形,压扁 物体的形状不整齐 |
| 英語での説明 | warp the condition of being distorted |
捩れ
読み方ねじれ
中国語訳搓在一起
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
捩れの概念の説明
| 日本語での説明 | 縒り合わせる[ヨリアワセ・ル] より合わせる |
| 中国語での説明 | 捻合,搓在一起 搓在一起 |
| 英語での説明 | strand to twist something together |
捩れ
読み方ねじれ
捩れの概念の説明
| 日本語での説明 | ねじれ[ネジレ] 棒状の弾性体の一端を固定し,他の端を棒の中心軸のまわりに一定角度だけ回転させたとき起きる変形 |
| 中国語での説明 | 扭转,转矩 固定柱状弹性体的一端,仅以一定角度使另一端绕柱的中心轴周围旋转所产生的变形 |
捩れ
捩れ
読み方ねじれ
捩れの概念の説明
| 日本語での説明 | 捻じれ[ネジレ] 物がくねりまがること |
| 中国語での説明 | 扭歪,弯曲 物品弯曲扭转 |
| 英語での説明 | torsion the condition of something being crooked |
捩
読み方ねじれ
捩の概念の説明
| 日本語での説明 | 歪さ[イビツサ] 物の形が整っていないこと |
| 中国語での説明 | 变形,压扁 物体的形状不整齐 |
| 英語での説明 | warp the condition of being distorted |
捩
読み方ねじれ
捩の概念の説明
| 日本語での説明 | ねじれ[ネジレ] 棒状の弾性体の一端を固定し,他の端を棒の中心軸のまわりに一定角度だけ回転させたとき起きる変形 |
| 中国語での説明 | 扭转,转矩 固定柱状弹性体的一端,仅以一定角度使另一端绕柱的中心轴周围旋转所产生的变形 |
捩
捩
読み方ねじれ
捩の概念の説明
| 日本語での説明 | 捻じれ[ネジレ] 物がくねりまがること |
| 中国語での説明 | 扭歪,弯曲 物品弯曲扭转 |
| 英語での説明 | torsion the condition of something being crooked |
捩
読み方ねじれ
捩の概念の説明
| 日本語での説明 | 捩じれ[ネジレ] 物がくねりまがること |
| 中国語での説明 | 扭歪 物体扭歪弯曲 |
| 英語での説明 | distortion the state of being twisted or turned |
捩
読み方ねじれ
中国語訳搓在一起
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
捩の概念の説明
| 日本語での説明 | 縒り合わせる[ヨリアワセ・ル] より合わせる |
| 中国語での説明 | 捻合,搓在一起 搓在一起 |
| 英語での説明 | strand to twist something together |
捻じれ
捻じれ
読み方ねじれ
捻じれの概念の説明
| 日本語での説明 | ねじれ[ネジレ] 棒状の弾性体の一端を固定し,他の端を棒の中心軸のまわりに一定角度だけ回転させたとき起きる変形 |
| 中国語での説明 | 扭转,转矩 固定柱状弹性体的一端,仅以一定角度使另一端绕柱的中心轴周围旋转所产生的变形 |
捻じれ
捻じれ
読み方ねじれ
捻じれの概念の説明
| 日本語での説明 | 捻じれ[ネジレ] 物がくねりまがること |
| 中国語での説明 | 扭歪,弯曲 物品弯曲扭转 |
| 英語での説明 | torsion the condition of something being crooked |
捻れ
読み方ねじれ
中国語訳搓在一起
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
捻れの概念の説明
| 日本語での説明 | 縒り合わせる[ヨリアワセ・ル] より合わせる |
| 中国語での説明 | 捻合,搓在一起 搓在一起 |
| 英語での説明 | strand to twist something together |
捻れ
読み方ねじれ
捻れの概念の説明
| 日本語での説明 | ねじれ[ネジレ] 棒状の弾性体の一端を固定し,他の端を棒の中心軸のまわりに一定角度だけ回転させたとき起きる変形 |
| 中国語での説明 | 扭转,转矩 固定柱状弹性体的一端,仅以一定角度使另一端绕柱的中心轴周围旋转所产生的变形 |
捻れ
捻れ
読み方ねじれ
捻れの概念の説明
| 日本語での説明 | 捻じれ[ネジレ] 物がくねりまがること |
| 中国語での説明 | 扭歪,弯曲 物品弯曲扭转 |
| 英語での説明 | torsion the condition of something being crooked |
捻
捻
捻
読み方ねじれ
捻の概念の説明
| 日本語での説明 | ねじれ[ネジレ] 棒状の弾性体の一端を固定し,他の端を棒の中心軸のまわりに一定角度だけ回転させたとき起きる変形 |
| 中国語での説明 | 扭转,转矩 固定柱状弹性体的一端,仅以一定角度使另一端绕柱的中心轴周围旋转所产生的变形 |
捻
読み方ねじれ
捻の概念の説明
| 日本語での説明 | 捻じれ[ネジレ] 物がくねりまがること |
| 中国語での説明 | 扭歪,弯曲 物品弯曲扭转 |
| 英語での説明 | torsion the condition of something being crooked |
日中中日専門用語辞典 |
|
「ねじれ」を含む例文一覧
該当件数 : 8件
右ねじれホブ．
右旋滚刀
- 白水社 中国語辞典
右ねじれリーマ．
右旋铰刀 - 白水社 中国語辞典
枠のねじれ剛性
框架的扭转刚度 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
| ねじれのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
