| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
乗りまわる
読み方のりまわる
中国語訳乘到处转
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
| 日本語での説明 | 乗り回る[ノリマワ・ル] 乗り物に乗ってあちこち回る |
| 中国語での説明 | 兜风,乘(交通工具)到处转 乘坐交通工具到处转 |
乗り回る
読み方のりまわる
中国語訳乘到处转
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
| 日本語での説明 | 乗り回る[ノリマワ・ル] 乗り物に乗ってあちこち回る |
| 中国語での説明 | 兜风,乘(交通工具)到处转 乘坐交通工具到处转 |
乗回る
読み方のりまわる
中国語訳乘到处转
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
| 日本語での説明 | 乗り回る[ノリマワ・ル] 乗り物に乗ってあちこち回る |
| 中国語での説明 | 兜风,乘…到处转 乘坐交通工具到处转 |
「のりまわる」を含む例文一覧
該当件数 : 3件
一般的に、たとえば1MHzを上回る、特に13．56MHzといった、より高い動作周波数では、ダイオードのリカバリー時間に起因する損失効果（すなわち、ダイオードのキャパシタンス）が、顕著となる。
通常，在较高操作频率 (例如高于 1MHz，且明确地说在 13.56MHz)下，因二极管恢复时间 (即，二极管电容 )而导致的损耗效应变得显著。
- 中国語 特許翻訳例文集
画素204、204’または複数組の画素205、205’間のコントラストが、所定のレベルを上回る場合、これらの画素が、フレームの中の対象の輪郭を構成すると決定される。
如果像素 204、204’或像素组 205、205’之间的对比度高于预定水平，则可确定这些像素构成了帧中对象的轮廓。 - 中国語 特許翻訳例文集
図5を参照すると、（OSE）は、所定のレベルを上回るコントラストを有する画素204、204’または複数組の画素205（示されるのは一部のみ）、205’を識別するために、ビデオストリームの各フレーム203の画素を走査することによって、およびこれらの画素204、204’または複数組の画素205、205’の間の連続した線として輪郭を画定することによって、ビデオストリームの各フレームの中の対象202の輪郭201を識別するように配設される。
参见图 5，布置 OSE以通过以下的方式在视频流的每帧中识别对象 202的轮廓201： 扫描视频流的每帧 203中的像素，以识别具有高于预定水平的对比度的像素 204、204’或像素组 205(所示的仅为一部分 )、205’，并且在这些像素 204、204’或像素组 205、205’之间以连续的线限定轮廓。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| のりまわるのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
