| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
ハンドシェーキング
読み方はんどしぇーきんぐ
ハンドシェーキングの概念の説明
| 日本語での説明 | ハンドシェイキング[ハンドシェイキング] データ通信システムにおいてデータの伝送に先立って互いに所定の制御信号を取り交わすこと |
| 中国語での説明 | 握手 数据通信系统中,在数据传送之前相互交换所定的制御信号 |
日中中日専門用語辞典 |
|
「はんどしぇーきんぐ」を含む例文一覧
該当件数 : 4件
サービングゲートウェイ150は、eNB間のハンドオーバーに対するサポートや、UEに対するデータの、バッファリング、ルーティング、および、転送や、ネットワークによりトリガされるサービス要求手続きの開始や、課金するためのアカウンティング機能などのような、さまざまな機能を実行してもよい。
服务网关 150可执行各种功能，例如支持 eNB之间的越区移交、用于 UE的数据的缓冲、路由及转发、网络触发的服务请求程序的起始、用于计费的记帐功能等。
- 中国語 特許翻訳例文集
モバイルノードは、北京（図2のコアネットワーク領域番号2）へと移動した後に、ホームエージェント発見を開始し、最大範囲のエニーキャストアドレス（例えば、グローバルに有効なエニーキャストアドレス）への初期接続のポイントについての情報を含むIKEメッセージを送信する。
在行进到北京 (图 2中的核心网区域 #2)之后，它发起归属代理发现，并且将包括关于初始附接点的信息的 IKE消息发送至具有大范围的选播地址，例如全球有效的选播地址。 - 中国語 特許翻訳例文集
サービス制御部137は、ジョブトラッキングデータの課金度数又は実行結果の記録に基づいて、翻訳コピーウィジェット21cの処理フローの完了を判定する。
业务控制单元 137基于作业追踪数据中记录的收费度或执行结果来确定已经结束了翻译复印小程序 21C的处理流。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| はんどしぇーきんぐのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
