| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
引きぎわ
読み方ひきぎわ
中国語訳抽身时，引退时
中国語品詞時間詞
対訳の関係完全同義関係
引きぎわの概念の説明
| 日本語での説明 | 退き際[ヒキギワ] 現在の地位や立場から退くときの態度 |
| 中国語での説明 | 引退时(的态度),抽身时(的态度) 从现在的地位或立场引退时的态度 |
引きぎわ
読み方ひきぎわ
中国語訳抽身时，引退时
中国語品詞時間詞
対訳の関係完全同義関係
引きぎわの概念の説明
| 日本語での説明 | 退き際[ヒキギワ] 現在の地位や立場から退く時期 |
| 中国語での説明 | 引退时,抽身时 从现在地位和立场上引退的时候 |
引き際
読み方ひきぎわ
中国語訳引退时的态度
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
引き際の概念の説明
| 日本語での説明 | 退き際[ヒキギワ] 現在の地位や立場から退くときの態度 |
| 中国語での説明 | 引退时的态度 从现在的地位或位置上引退时的态度 |
引き際
引ぎわ
読み方ひきぎわ
中国語訳抽身时，引退时
中国語品詞時間詞
対訳の関係完全同義関係
引ぎわの概念の説明
| 日本語での説明 | 退き際[ヒキギワ] 現在の地位や立場から退く時期 |
| 中国語での説明 | 引退时,抽身时 从现在地位和立场上引退的时候 |
引ぎわ
読み方ひきぎわ
中国語訳抽身时，引退时
中国語品詞時間詞
対訳の関係完全同義関係
引ぎわの概念の説明
| 日本語での説明 | 退き際[ヒキギワ] 現在の地位や立場から退くときの態度 |
| 中国語での説明 | 引退时(的态度),抽身时(的态度) 从现在的地位或立场引退时的态度 |
引際
読み方ひけぎわ，ひきぎわ
中国語訳抽身时，引退时
中国語品詞時間詞
対訳の関係完全同義関係
引際の概念の説明
| 日本語での説明 | 退き際[ヒキギワ] 現在の地位や立場から退くときの態度 |
| 中国語での説明 | 引退时(的态度),抽身时(的态度) 从现在的地位或立场引退时的态度 |
引際
読み方ひけぎわ，ひきぎわ
中国語訳抽身时，引退时
中国語品詞時間詞
対訳の関係完全同義関係
中国語訳临卸任时，临退休时
中国語品詞時間詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
引際の概念の説明
| 日本語での説明 | 引際[ヒキギワ] 現在の立場などから身を引く時期 |
| 中国語での説明 | 临退休时,临卸任时 从现在的地位等抽身的时候 |
退きぎわ
読み方ひきぎわ
中国語訳抽身时，引退时
中国語品詞時間詞
対訳の関係完全同義関係
退きぎわの概念の説明
| 日本語での説明 | 退き際[ヒキギワ] 現在の地位や立場から退くときの態度 |
| 中国語での説明 | 引退时(的态度),抽身时(的态度) 从现在的地位或立场引退时的态度 |
退きぎわ
読み方ひきぎわ
中国語訳抽身时，引退时
中国語品詞時間詞
対訳の関係完全同義関係
退きぎわの概念の説明
| 日本語での説明 | 退き際[ヒキギワ] 現在の地位や立場から退く時期 |
| 中国語での説明 | 引退时,抽身时 从现在地位和立场上引退的时候 |
退き際
読み方ひきぎわ
中国語訳抽身时，引退时
中国語品詞時間詞
対訳の関係完全同義関係
退き際の概念の説明
| 日本語での説明 | 退き際[ヒキギワ] 現在の地位や立場から退くときの態度 |
| 中国語での説明 | 引退时(的态度),抽身时(的态度) 从现在的地位或立场引退时的态度 |
退き際
読み方ひきぎわ
中国語訳抽身时，引退时
中国語品詞時間詞
対訳の関係完全同義関係
退き際の概念の説明
| 日本語での説明 | 退き際[ヒキギワ] 現在の地位や立場から退く時期 |
| 中国語での説明 | 引退时,抽身时 从现在地位和立场上引退的时候 |
退際
読み方ひけぎわ，ひきぎわ
中国語訳退职时，引退时
中国語品詞時間詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
退際の概念の説明
| 日本語での説明 | 退き際[ヒキギワ] 現在の地位や立場から退く時期 |
| 中国語での説明 | 引退时,退职时 从现在的地位或立场退下的时期 |
退際
読み方ひけぎわ，ひきぎわ
中国語訳抽身时，引退时
中国語品詞時間詞
対訳の関係完全同義関係
退際の概念の説明
| 日本語での説明 | 退き際[ヒキギワ] 現在の地位や立場から退くときの態度 |
| 中国語での説明 | 引退时(的态度),抽身时(的态度) 从现在的地位或立场引退时的态度 |
「ひきぎわ」を含む例文一覧
該当件数 : 37件
農民の中から非常に多くの企業家が現われた．
农民中起来一大批企业家。
- 白水社 中国語辞典
引き際を理解しているという意味です。
意思是理解了适时而退。 - 中国語会話例文集
私はエレキギターの非音楽的な不協和音が好きではない。
我不喜欢电吉他的非音乐性的不和谐的声音。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
| ひきぎわのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
