ひっこめるの中国語訳

EDR日中対訳辞書

引っ込める

読み方ひっこめる

中国語訳拖入，拉进
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

引っ込めるの概念の説明

日本語での説明

引っ込める[ヒッコメ・ル] 引いて内へ入れる

---

引っ込める

読み方ひっこめる

中国語訳收回，撤回
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

引っ込めるの概念の説明

日本語での説明

引っ込める[ヒッコメ・ル] 意見を引っ込める

---

引っ込める

読み方ひっこめる

中国語訳撤销，取消
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

引っ込めるの概念の説明

日本語での説明	取りやめ[トリヤメ] 予定していたことをやめること
中国語での説明	撤销 取消预定了的事情
英語での説明	cancellation an act of cancelling a plan

---

引込める

読み方ひっこめる，ひきこめる

中国語訳撤回，撤消，取消
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

引込めるの概念の説明

日本語での説明	取りやめ[トリヤメ] 予定していたことをやめること
中国語での説明	中止;停止;停止举行 中止预定实行的事情
英語での説明	cancellation an act of cancelling a plan

---

引込める

読み方ひっこめる

中国語訳撤销，收回
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

引込めるの概念の説明

日本語での説明	引っ込める[ヒッコメ・ル] 意見を引っ込める
中国語での説明	收回;撤销 收回意见

---

引込める

読み方ひっこめる，ひきこめる

中国語訳缩入，撤回，缩回
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

引込めるの概念の説明

日本語での説明	引っ込める[ヒッコメ・ル] 引いて内へ入れる
中国語での説明	缩回,撤回,缩入 拉并放到里面
	缩回,缩入,撤回 拉入使进入里面