日中中日:

ひとごとの中国語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

ひと事

読み方ひとごと

中国語訳别人的事
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

ひと事の概念の説明
日本語での説明他人事[ヒトゴト]
自分には関係のないこと
中国語での説明别人的事
自己没有关系的事情

人毎

読み方ひとごと

中国語訳每人
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

人毎の概念の説明
日本語での説明各々[オノオノ]
めいめい
中国語での説明各自,各
各自

人言

読み方ひとごと

中国語訳社会评论
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ

人言の概念の説明
日本語での説明衆口[シュウコウ]
世間一般の評判
中国語での説明社会评论
社会上一般的评论

人言

読み方ひとごと

中国語訳人言
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

中国語訳一般人的评论
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ

中国語訳他人的话
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文

人言の概念の説明
日本語での説明人言[ヒトゴト]
他人言葉

他人事

読み方ひとごと

中国語訳别人的事
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

他人事の概念の説明
日本語での説明他人事[ヒトゴト]
自分には関係のないこと
中国語での説明别人的事
自己没有关系的事情



「ひとごと」を含む例文一覧

該当件数 : 1



そこで、顔の代表的な特徴点を使って顔の向きを推定した後、顔の平均的な3次元モデルを用いて、人毎に違いが顕著に表れるその他の特徴位置を特定の姿勢へ変換し、かかる変換後の位置で特徴量を比較することで人物の判断を行う技術が提案されている(例えば、特許文献1)。

因此提出了如下的技术 (例如专利文献 1): 使用脸部的代表性特征点而推测了脸部的朝向后,使用脸部的平均的三维模型,将各人不同显著表现的其他的特征位置变换为特定的姿势,在变换后的位置比较特征量,从而进行人物的判断。 - 中国語 特許翻訳例文集






ひとごとのページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「ひとごと」の関連用語

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   
ひとごとのお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



ひとごとのページの著作権
日中中日辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS