ぼうゆうの中国語訳

EDR日中対訳辞書

亡友

読み方ぼうゆう

中国語訳亡友
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳已故的友人
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

亡友の概念の説明

日本語での説明

亡友[ボウユウ] 今は死んだ友

---

卯酉

読み方ぼうゆう

中国語訳卯酉
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

卯酉の概念の説明

日本語での説明

卯酉[ボウユウ] 東と西

---

忘憂

読み方ぼうゆう

中国語訳忘忧
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

忘憂の概念の説明

日本語での説明

忘憂[ボウユウ] 憂いを忘れること

---

忘憂

読み方ぼうゆう

中国語訳萱草
中国語品詞名詞
対訳の関係パラフレーズ

中国語訳萱草属植物
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ

忘憂の概念の説明

日本語での説明	カンゾウ[カンゾウ] 萱草という植物
中国語での説明	萱草 被称为萱草的植物
英語での説明	hemerocallis a plant, called hemerocallis

---

忘憂

読み方ぼうゆう

中国語訳酒
中国語品詞名詞
対訳の関係パラフレーズ

中国語訳忘忧物
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

忘憂の概念の説明

日本語での説明	酒[サケ] アルコール飲料
中国語での説明	酒 酒精饮料
英語での説明	liquor alcoholic beverages

---

暴勇

読み方ぼうゆう

中国語訳蛮勇
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳无谋之勇
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

暴勇の概念の説明

日本語での説明

暴勇[ボウユウ] 無鉄砲な勇気

---

暴勇

読み方ぼうゆう

中国語訳蛮勇
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳无谋之勇
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

暴勇の概念の説明

日本語での説明

暴勇[ボウユウ] 荒々しい勇気