意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
ぼけっと
読み方ぼけっと
中国語訳精神恍惚,心不在焉
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ
日本語での説明 | 怠惰だ[タイダ・ダ] めんどくさがって,なすべきことをきちんとせずにいること |
中国語での説明 | 怠惰 总觉得麻烦,不能规规矩矩地做应该完成的事情 |
英語での説明 | clock-watching of a person, the condition of not doing something that ought to be done because it is viewed as too troublesome to do |
「ぼけっと」を含む例文一覧
該当件数 : 54件
年をとって頭がぼける.
年老昏聩 - 白水社 中国語辞典
私は年をとったし,頭もぼけた.
我老了,脑子也糊涂了。 - 白水社 中国語辞典
しょっちゅう一人であそこでぼけっとしている.
经常一个人呆在那儿愣神儿。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |
ぼけっとのページへのリンク |