意味 |
EDR日中対訳辞書 |
巻きなおす
読み方まきなおす
中国語訳重新卷,再卷一次
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 巻き直す[マキナオ・ス] (長い物を)丸い形にもう一度巻き直す |
中国語での説明 | 重新卷,再卷一次 重新把(长的物体)卷成圆形 |
巻き直す
巻直す
読み方まきなおす
中国語訳重新卷,再卷一次
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 巻き直す[マキナオ・ス] (長い物を)丸い形にもう一度巻き直す |
中国語での説明 | 重新卷,再卷一次 重新把(长的物体)卷成圆形 |
撒きなおす
読み方まきなおす
中国語訳再散播一次,重新散播
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 撒き直す[マキナオ・ス] 一度撒いた所へもう一度撒き直す |
中国語での説明 | 重新散播,再散播一次 已经散播过一遍的地方重新散播 |
撒き直す
読み方まきなおす
中国語訳再散播一次,重新散播
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 撒き直す[マキナオ・ス] 一度撒いた所へもう一度撒き直す |
中国語での説明 | 重新散播,再散播一次 已经散播过一遍的地方重新散播 |
撒直す
読み方まきなおす
中国語訳再散播一次,重新散播
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 撒き直す[マキナオ・ス] 一度撒いた所へもう一度撒き直す |
中国語での説明 | 重新散播,再散播一次 已经散播过一遍的地方重新散播 |
蒔きなおす
読み方まきなおす
中国語訳重新播种
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 蒔き直す[マキナオ・ス] 一度蒔いた種子を蒔き直す |
中国語での説明 | 重新播种 播过一次种子以后重新播种 |
蒔き直す
読み方まきなおす
中国語訳重新播种
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 蒔き直す[マキナオ・ス] 一度蒔いた種子を蒔き直す |
中国語での説明 | 重新播种 播过一次种子以后重新播种 |
蒔直す
読み方まきなおす
中国語訳重新播种
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 蒔き直す[マキナオ・ス] 一度蒔いた種子を蒔き直す |
中国語での説明 | 重新播种 播过一次种子以后重新播种 |
意味 |
まきなおすのページへのリンク |