| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
免れる
免れる
免れるの概念の説明
| 日本語での説明 | 免れる[マヌガレ・ル] 好ましくない事態から逃れる |
| 中国語での説明 | 躲避,逃避 从不喜欢的事态,情形逃走 |
| 摆脱;逃脱 从不令人满意的事态中逃脱 | |
| 逃脱;摆脱 从不令人满意的事态中逃脱 | |
| 英語での説明 | escape from to escape from an unfavorable situation |
免れる
読み方まぬがれる，まのがれる
中国語訳摆脱，回避，躲避，逃避，逃脱
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係
免れるの概念の説明
| 日本語での説明 | 逃避する[トウヒ・スル] 物事から逃避する |
| 中国語での説明 | 逃避;躲避;回避 逃避 |
| 逃避 逃脱 | |
| 英語での説明 | escape to escape from |
免れる
読み方まぬかれる，まぬがれる
中国語訳推卸，转移，避免
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係
免れるの概念の説明
| 日本語での説明 | 回避する[カイヒ・スル] 回避する |
| 中国語での説明 | 回避 回避 |
| 英語での説明 | avoid action having to do with progress of action or matter (avoid, evade) |
免れる
「まぬが-れる」を含む例文一覧
該当件数 : 2件
先生は衛の王様のために一肌脱がれるでしょうか？
夫子为卫君乎？
- 白水社 中国語辞典
また、犬DG1の登録ペット画像が選択された状態で犬DG1が捉えられたとき、顔枠KF1は図15に示す要領でLCDモニタ38に表示される。
此外，在选择了狗 DG1的登记宠物图像的状态下捕捉到狗 DG1时，按图 15所示的要领在 LCD监视器 38中显示面部框 KF1。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| まぬが-れるのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
