意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
見掛け倒しだ
読み方みかけだおしだ
中国語訳华而不实,名不副实,虚有其表
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
日本語での説明 | 見掛け倒しだ[ミカケダオシ・ダ] 見かけだけで実体が伴わない様子 |
英語での説明 | deceptive the condition of having a superior surface, but an inferior content |
見掛倒しだ
読み方みかけだおしだ
中国語訳徒有其表,华而不实
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 見掛け倒しだ[ミカケダオシ・ダ] 見かけだけで実体が伴わない様子 |
中国語での説明 | 徒有其表,华而不实 只有表面而本质上不相符的样子 |
英語での説明 | deceptive the condition of having a superior surface, but an inferior content |
見掛倒だ
読み方みかけだおしだ
中国語訳徒有其表,华而不实
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 見掛け倒しだ[ミカケダオシ・ダ] 見かけだけで実体が伴わない様子 |
中国語での説明 | 徒有其表,华而不实 只有表面而本质上不相符的样子 |
英語での説明 | deceptive the condition of having a superior surface, but an inferior content |
「みかけだおしだ」を含む例文一覧
該当件数 : 1件
このキャンディーは仰々しく紙に包んであるけれど,実際はうまくない,全く見かけ倒しだ!
这种糖别看纸包纸裹的,其实不好吃,完全是样子货! - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |
みかけだおしだのページへのリンク |