意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
元歌
本歌
本歌
読み方もとうた,ほんか
中国語訳有典故的和歌
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 本歌[ホンカ] 和歌や連歌で,先人のすぐれた歌をふまえて作歌するときのもとになる歌 |
中国語での説明 | 有典故的和歌 在和歌或连歌中,依据前辈的优秀作品,并以其作为创作基础的诗歌 |
本歌
本歌
「もとうた」を含む例文一覧
該当件数 : 530件
この曲はもともとイギリスの古くから伝わる歌だった。
这首歌原本是英国的古时候开始流传的歌。 - 中国語会話例文集
この曲はもともとイギリスの古くから伝わる歌だった。
这个曲子原本是从英国旧时期传来的歌。 - 中国語会話例文集
彼はもともと病気なのに,今日雨に打たれていっそう重くなった.
他本来就有病,今天被雨一激,更加重了。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |
もとうたのページへのリンク |