ようきの中国語訳

EDR日中対訳辞書

妖姫

読み方ようき

中国語訳妖女，妖妇
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

妖姫の概念の説明

日本語での説明

妖姫[ヨウキ] 妖姫

---

妖気

読み方ようき

中国語訳邪气
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳妖气
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係

妖気の概念の説明

日本語での説明

妖気[ヨウキ] 妖気

---

容器

読み方ようき

中国語訳容器
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

容器の概念の説明

日本語での説明	容器[ヨウキ] 物を入れるうつわ
英語での説明	vessel an object in which something is stored

---

揚棄

読み方ようき

中国語訳扬弃
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

揚棄の概念の説明

日本語での説明

揚棄[ヨウキ] 二つの対立し矛盾する概念を合わせて,より高い概念に統合,発展させる作用

---

用器

読み方ようき

中国語訳使用器具
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

用器の概念の説明

日本語での説明

用器[ヨウキ] 器具や器械を用いること

---

用器

読み方ようき

中国語訳使用的器械，使用的器具
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

用器の概念の説明

日本語での説明	器具[キグ] 簡単な装置
中国語での説明	器具 简单的装置

---

陽気

読み方ようき

中国語訳天气，时令，季节，气候
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

陽気の概念の説明

日本語での説明

陽気[ヨウキ] 時候

---

陽気

読み方ようき

中国語訳阳气
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

陽気の概念の説明

日本語での説明

陽気[ヨウキ] 万物を発生させる陽の気

日中中日専門用語辞典

容器

読み方 ようき
中国語訳 容器

---

葉基

読み方 ようき
中国語訳 叶基