よむの中国語訳

EDR日中対訳辞書

訓む

読み方よむ

中国語訳读
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳出声地读
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係説明文

中国語訳念
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

訓むの概念の説明

日本語での説明

訓む[ヨ・ム] ある文字のもつ音を読む

---

詠む

読み方よむ

中国語訳作诗，咏，吟
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

詠むの概念の説明

日本語での説明	詠む[ヨ・ム] 詩歌を作る
中国語での説明	吟咏诗歌 作诗
英語での説明	compose to compose poems

---

読む

読み方よむ

中国語訳作诗，咏，吟
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

読むの概念の説明

日本語での説明	詠む[ヨ・ム] 詩歌を作る
中国語での説明	作诗;咏;吟 作诗
英語での説明	compose to compose poems

---

読む

読み方よむ

中国語訳诵，朗读
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

読むの概念の説明

日本語での説明

読む[ヨ・ム] 声を出して文学や文章を読む

---

読む

読み方よむ

中国語訳念，读
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

読むの概念の説明

日本語での説明	訓む[ヨ・ム] ある文字のもつ音を読む
中国語での説明	念;读 读某文字的读音

---

読む

読み方よむ

中国語訳讲故事
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ

読むの概念の説明

日本語での説明

読む[ヨ・ム] 講談を演ずる

---

読む

読み方よむ

中国語訳考虑
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

読むの概念の説明

日本語での説明

読む[ヨ・ム] 将棋や碁などで,手を読む

---

読む

読み方よむ

中国語訳理解，体察，看懂，揣摩，忖度
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

読むの概念の説明

日本語での説明

読む[ヨ・ム] 成り行きを読む

---

読む

読み方よむ

中国語訳数数
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

読むの概念の説明

日本語での説明	計算する[ケイサン・スル] 数量を計り数える
中国語での説明	计算;运算 计算数量

---

読む

読み方よむ

中国語訳阅读，看
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

読むの概念の説明

日本語での説明	読む[ヨ・ム] 文字を読むこと
英語での説明	read to read