りょうけんの中国語訳

EDR日中対訳辞書

両肩

読み方りょうけん

中国語訳双肩，两肩
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

両肩の概念の説明

日本語での説明

両肩[リョウケン] 両方の肩

---

了簡

読み方りょうけん

中国語訳想法
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

了簡の概念の説明

日本語での説明	思い[オモイ] 考え
中国語での説明	想法,主意 想法
英語での説明	idea a thought

---

了見

読み方りょうけん

中国語訳意图，念头，主意，想法
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

了見の概念の説明

日本語での説明	思い[オモイ] 考え
中国語での説明	意见 想法
英語での説明	idea a thought

---

料簡

読み方りょうけん

中国語訳想法
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

料簡の概念の説明

日本語での説明	思い[オモイ] 考え
中国語での説明	想法,主意 想法
英語での説明	idea a thought

---

猟犬

読み方りょうけん，かりいぬ

中国語訳猎犬
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

猟犬の概念の説明

日本語での説明	猟犬[リョウケン] 狩猟に使うイヌ
中国語での説明	猎犬 用于狩猎的狗
英語での説明	hunting dog a dog used when hunting

---

量見

読み方りょうけん

中国語訳意图，念头，主意，意见，想法
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

量見の概念の説明

日本語での説明	思い[オモイ] 考え
中国語での説明	意见 想法
英語での説明	idea a thought

日中中日専門用語辞典

猟犬

読み方 りょうけん
中国語訳 猎犬