わ・たぬきの中国語訳

EDR日中対訳辞書

わた抜き

読み方わたぬき

中国語訳除去了肠的动物
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文

中国語訳拔去肠的鸡鸭，拔去肠的鱼
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

わた抜きの概念の説明

日本語での説明	腸抜き[ワタヌキ] 腸を除いた動物
中国語での説明	拔去肠的鸡鸭,拔去肠的鱼,除去了肠的动物 除去了肠的动物

---

綿ぬき

読み方わたぬき

中国語訳阴历4月1日
中国語品詞時間詞フレーズ
対訳の関係説明文

綿ぬきの概念の説明

日本語での説明	綿抜き[ワタヌキ] 陰暦の4月1日
中国語での説明	阴历4月1日 阴历4月1日

---

綿ぬき

読み方わたぬき

中国語訳夹衣
中国語品詞名詞
対訳の関係説明文

綿ぬきの概念の説明

日本語での説明	綿抜き[ワタヌキ] 綿を抜いた袷の衣服
中国語での説明	(将棉衣里的棉花抽去的)夹衣 将棉衣里的棉花抽去的夹衣

---

綿抜き

読み方わたぬき

中国語訳阴历4月1日
中国語品詞時間詞フレーズ
対訳の関係説明文

綿抜きの概念の説明

日本語での説明	綿抜き[ワタヌキ] 陰暦の4月1日
中国語での説明	阴历4月1日 阴历4月1日

---

綿抜き

読み方わたぬき

中国語訳夹衣
中国語品詞名詞
対訳の関係説明文

綿抜きの概念の説明

日本語での説明	綿抜き[ワタヌキ] 綿を抜いた袷の衣服
中国語での説明	(将棉衣里的棉花抽去的)夹衣 将棉衣里的棉花抽去的夹衣

---

綿抜

読み方わたぬき

中国語訳阴历4月1日
中国語品詞時間詞フレーズ
対訳の関係説明文

綿抜の概念の説明

日本語での説明	綿抜き[ワタヌキ] 陰暦の4月1日
中国語での説明	阴历4月1日 阴历4月1日

---

綿抜

読み方わたぬき

中国語訳夹衣
中国語品詞名詞
対訳の関係説明文

綿抜の概念の説明

日本語での説明	綿抜き[ワタヌキ] 綿を抜いた袷の衣服
中国語での説明	(将棉衣里的棉花抽去的)夹衣 将棉衣里的棉花抽去的夹衣

---

腸抜き

読み方わたぬき

中国語訳除去了肠的动物
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文

中国語訳拔去肠的鸡鸭，拔去肠的鱼
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

腸抜きの概念の説明

日本語での説明	腸抜き[ワタヌキ] 腸を除いた動物
中国語での説明	拔去肠的鸡鸭,拔去肠的鱼,除去了肠的动物 除去了肠的动物

---

腸抜

読み方わたぬき

中国語訳除去了肠的动物
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文

中国語訳拔去肠的鸡鸭，拔去肠的鱼
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

腸抜の概念の説明

日本語での説明	腸抜き[ワタヌキ] 腸を除いた動物
中国語での説明	拔去肠的鸡鸭,拔去肠的鱼,除去了肠的动物 除去了肠的动物