ギャップの中国語訳

白水社 中国語辞典

ギャップ

中国語訳隔阂
ピンインgéhé
解説（人間・民族・言語間の）ギャップ

EDR日中対訳辞書

ギャップ

読み方ぎゃっぷ

中国語訳差距
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

ギャップの概念の説明

日本語での説明	ずれ[ズレ] 二つの物事の間でずれができること
中国語での説明	偏差 两个事物之间出现偏差

---

ギャップ

読み方ぎゃっぷ

中国語訳裂口，间隙，裂缝
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

ギャップの概念の説明

日本語での説明	すき間[スキマ] 物と物との間にあいている所
中国語での説明	间隙 事物与事物之间的空隙
英語での説明	crack opening, space, gap between objects (space, crack)

日中中日専門用語辞典

ギャップ

読み方 ぎゃっぷ
中国語訳 空隙、喉深、电极臂伸出长度、喉部深度、缝隙、焊接厚度、旱峡、风口、喉部深度焊接厚度、焊口有效厚度、间隙、隙、间隔、空气隙、气隙、焊缝厚度

Weblio中日対訳辞書

ギャップ (企業)

中国語訳 Gap (服飾)

Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

---

ギャップ (フランス)

中国語訳 加普

Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。