丝绸之路の日本語訳

EDR日中対訳辞書

丝绸之路

名詞フレーズ

日本語訳絹の道，シルクロード
対訳の関係完全同義関係

丝绸之路の概念の説明

日本語での説明	シルクロード[シルクロード] シルクロードという,中国から中東に至る古代の交易路
中国語での説明	丝绸之路 丝绸之路,从中国到中东的古代贸易路线
英語での説明	Silk Road an ancient trade route between the Middle East and China

Weblio中日対訳辞書

丝绸之路

日本語訳 シルクロード

Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary中国語版

丝绸之路

出典:『Wiktionary』 (2012年5月21日 (星期一) 10:11)

表記

簡体字：丝绸之路（中国大陆、新加坡、马来西亚）

繁体字：[[]]（台湾、香港、澳门）

ピンイン

国语／普通话 汉语拼音 sīchóuzhīlù

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

  翻译 

德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]

意大利语：[[]] 俄语：ист. [Великий] шёлковый путь (в средние века связывавший Китай с Передней Азией) 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]