习惯法の日本語訳

EDR日中対訳辞書

习惯法

名詞

日本語訳判例法，普通法
対訳の関係パラフレーズ

习惯法の概念の説明

日本語での説明	普通法[フツウホウ] イギリス普通法裁判所で発達してきた普通法という一般国内法
中国語での説明	习惯法 英国在普通法法院非常发达的习惯法,一种国内通行的法律
英語での説明	common law the broad national laws that were developed in British courts, called common laws

---

习惯法

名詞

日本語訳コモンロー
対訳の関係完全同義関係

习惯法の概念の説明

日本語での説明	コモンロー[コモンロー] 英国に発達した判例法で,非成文法的習慣法
英語での説明	common law a customary law that evolved from judicial precedents in the United Kingdom

---

习惯法

名詞

日本語訳不文律
対訳の関係完全同義関係

习惯法の概念の説明

日本語での説明	不文律[フブンリツ] 文章で表されていない法律
英語での説明	lex non scripta an unwritten law

---

习惯法

名詞

日本語訳コモンロー
対訳の関係完全同義関係

习惯法の概念の説明

日本語での説明	コモンロー[コモンロー] コモンローという国内法
英語での説明	common law unwritten law as opposed to statute law, called common law

---

习惯法

名詞

日本語訳慣習法
対訳の関係完全同義関係

习惯法の概念の説明

日本語での説明

慣習法[カンシュウホウ] 法律と同等の効力を認識される慣習

日中中日専門用語辞典

习惯法

ピンイン xí guàn fǎ
日本語訳 慣習法

Weblio中日対訳辞書

习惯法

日本語訳 慣習法

Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary中国語版

习惯法

關於「习惯法」的發音和釋義，請看「習慣法」。 此詞「习惯法」是「習慣法」的簡化字。

註解： 簡體字主要在中國大陸和新加坡使用。 繁體字主要在臺灣、香港和澳門使用。