仰仗の日本語訳

白水社 中国語辞典

仰仗

ピンインyǎngzhàng

動詞 仰ぐ，頼る．

用例

• 子女不要仰仗父母。〔＋目〕＝子供は父母に頼ってはならない．
• 所有工业原料都是仰仗于国外。〔＋‘于’＋目〕＝すべての工業原料はみな国外に依存する．

EDR日中対訳辞書

仰仗

動詞

日本語訳頼る
対訳の関係完全同義関係

仰仗の概念の説明

日本語での説明	依存する[イソン・スル] ある人やものに依存する
中国語での説明	依存,依靠 依靠某人或物
英語での説明	depend on to depend on someone or something

---

仰仗

動詞

日本語訳仰げる
対訳の関係完全同義関係

仰仗の概念の説明

日本語での説明	仰げる[アオゲ・ル] (ある人を自分たちの長に)敬い迎えることができる
中国語での説明	仰赖;仰仗 能得到某人来做自己的领导