日中中日:

恩赐の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳

スマート翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

恩赐

ピンインēncì

動詞多く封建統治者などが)恩恵として恵む,施す,(同情して)ものを与える.


用例



EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

恩赐

動詞

日本語訳恤む
対訳の関係部分同義関係

恩赐の概念の説明
日本語での説明恵む[メグ・ム]
物を恵む
中国語での説明恩赐
施舍东西

恩赐

動詞

日本語訳賜,賜物たま物
対訳の関係全同義関係

恩赐の概念の説明
日本語での説明賜物[タマモノ]
神や高貴な人からのくだされたもの
中国語での説明赏赐,恩赐,赏物
神或高贵的人给予东西
赐,赏赐,恩赐,赏物
从神或高贵的人那里得到东西

恩赐

動詞

日本語訳恩恵
対訳の関係全同義関係

恩赐の概念の説明
日本語での説明恩恵[オンケイ]
めぐみ

恩赐

動詞

日本語訳恩恵
対訳の関係全同義関係

恩赐の概念の説明
日本語での説明恩恵[オンケイ]
人間らしい思いやりの心

恩赐

動詞

日本語訳天賜
対訳の関係全同義関係

恩赐の概念の説明
日本語での説明天賜[テンシ]
天子から賜った物

恩赐

動詞

日本語訳お情け御情けお情御情
対訳の関係全同義関係

恩赐の概念の説明
日本語での説明お情け[オナサケ]
目上の人からの愛情
中国語での説明恩惠;恩赐;情谊;照顾
长辈给予的爱

恩赐

動詞

日本語訳恩賜
対訳の関係全同義関係

恩赐の概念の説明
日本語での説明恩賜[オンシ]
天皇主君から品物をもらうこと

恩赐

動詞

日本語訳恩賜
対訳の関係全同義関係

恩赐の概念の説明
日本語での説明恩賜[オンシ]
天皇主君からもらった品物


「恩赐」を含む例文一覧

該当件数 : 5



仰仗统治阶级的恩赐

支配階級の恵みに頼る. - 白水社 中国語辞典

解放军把胜利恩赐给群众。

解放軍は勝利を大衆にもたらす. - 白水社 中国語辞典

人类不能等待自然的恩赐

人類は自然の恵みを待っていてはいけない. - 白水社 中国語辞典







恩赐のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「恩赐」の関連用語
恩赐のお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



恩赐のページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
白水社白水社
Copyright © 1999-2020 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2020 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

©2020 Weblio RSS