| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
先登
先登
読み方せんとう
先登の概念の説明
| 日本語での説明 | 先駆[センク] 他に先立って物事をすること |
| 中国語での説明 | 先驱 先于他人做事情 |
| 英語での説明 | initiate the act of being the first to do something |
先登
読み方せんとう
中国語訳先驱，先锋，先登
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係
先登の概念の説明
| 日本語での説明 | 最前[サイゼン] ある場所の前方の端 |
| 中国語での説明 | 最前 某场所前方的先端 |
| 英語での説明 | head the most forward or leading place or position |
先登
名詞
先登の概念の説明
| 日本語での説明 | 最前[サイゼン] ある場所の前方の端 |
| 中国語での説明 | 最前 某场所前方的先端 |
| 英語での説明 | head the most forward or leading place or position |
「先登」を含む例文一覧
該当件数 : 63件
事先登录者。
事前登録者 - 中国語会話例文集
例如，在收件方登录名“Namie Sato”过去被选择 15次，收件方登录名“Nami Nakano”过去被选择 11次这种情况下，将收件方登录名“Namie Sato”调换排列到比收件方登录名“Nami Nakano”还要上位。
例えば、宛先登録名「Namie Sato」が過去に15回選択され、宛先登録名「Nami Nakano」が過去に11回選択されているような場合には、宛先登録名「Namie Sato」を宛先登録名「Nami Nakano」よりも上位に並べ替える。 - 中国語 特許翻訳例文集
例如，如果在与检索键即数字串“6264”完全一致的收件方登录名“Nami”、“Mami”之中收件方登录名“Nami”一方被更多选择的话，就将收件方登录名“Nami”比收件方登录名“Mami”还要靠上位进行调换排列。
例えば、検索キーである数字列「6264」と完全一致した宛先登録名「Nami」、「Mami」のうち宛先登録名「Nami」の方がより多く選択されていれば宛先登録名「Nami」を宛先登録名「Mami」よりも上位に並べ替える。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| 先登のページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
