免费の日本語訳

白水社 中国語辞典

免费

ピンインmiǎn//fèi

動詞 費用を免除する，無料にする．

用例

• 今天的电影是免费招待学生的。〔連用修〕＝今日の映画は無料で学生を招待したのだ．
• 免费入场 chǎng＝入場無料．

EDR日中対訳辞書

免费

動詞

日本語訳無賃
対訳の関係完全同義関係

免费の概念の説明

日本語での説明	無賃[ムチン] 料金を支払わないこと
英語での説明	free the condition of admission being free of charge

---

免费

動詞

日本語訳只
対訳の関係完全同義関係

免费の概念の説明

日本語での説明

只[タダ] 代金が不要であること

---

免费

動詞

日本語訳フリー
対訳の関係完全同義関係

免费の概念の説明

日本語での説明	フリー[フリー] 入場料などが無料であること
中国語での説明	免费 入场费等免费

---

免费

動詞

日本語訳無料
対訳の関係完全同義関係

免费の概念の説明

日本語での説明	無料[ムリョウ] 料金を払わなくてよいこと
英語での説明	no charge costliness of matter (be free of charge)

---

免费

動詞

日本語訳無価
対訳の関係部分同義関係

免费の概念の説明

日本語での説明

無価[ムカ] 価格がただであること

---

免费

動詞

日本語訳無賃
対訳の関係部分同義関係

免费の概念の説明

日本語での説明

無賃[ムチン] 料金の要らないこと

---

免费

動詞

日本語訳無代
対訳の関係部分同義関係

免费の概念の説明

日本語での説明

無代[ムダイ] 無料

---

免费

動詞

日本語訳無償
対訳の関係完全同義関係

日本語訳ろは，ロハ
対訳の関係パラフレーズ

免费の概念の説明

日本語での説明	無料[ムリョウ] 代金が只であること
中国語での説明	免费 指不收费
	免费 货款免费

中英英中専門用語辞典

免费

ピンイン miǎn fèi
英語訳 foc、for free、free of charge

Weblio中日対訳辞書

免费

日本語訳 無料

Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

免费

出典:『Wiktionary』 (2021/09/22 08:14 UTC 版)

 動詞

繁体字免費

1. 無料にする

Wiktionary中国語版

免费

出典:『Wiktionary』 (2015年6月27日 (星期六) 09:07)

表記

簡体字：免费（中国大陆、新加坡、马来西亚）

繁体字：免費（台湾、香港、澳门）

ピンイン

国语／普通话
汉语拼音	miǎnfèi
注音符号	ㄇㄧㄢˇ ㄈㄟˋ
国际音标	/mi̯ɛn²¹⁴⁻²¹¹ feɪ̯⁵¹/
通用拼音	miǎn fèi

粤语（广州话） （不计连续变调）
粤拼	min5 fai3
国际音标	/miːn¹³ fɐi³³/
广州话拼音	min⁵ fei³
黄锡凌拼音	ˏmin ¯fai

闽南语
白话字	bián-huì
台罗拼音	bián-huì

吴语（上海话）
国际音标	/mi²² fi⁴⁴/

意味

1. 不收取費用。

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：收費
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：免票
• 常見詞語搭配：～醫療｜～參觀｜～送貨｜～教育｜～服務｜～軟件｜～入場

翻譯

  翻译 

德语：[[]] 英语：free, free of charge, for free 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]

意大利语：[[]] 俄语：освобождать от платы; бесплатный 日语：無料（にする）．ただ（にする）． 韩语：무료(無料)로 하다. 越南语：miễn phí (免費); không lấy tiền (錢); không mất tiền