切分音の日本語訳

EDR日中対訳辞書

切分音

名詞

日本語訳シンコペーション
対訳の関係完全同義関係

切分音の概念の説明

日本語での説明	シンコペーション[シンコペーション] 音楽において,強勢を置く位置をずらして曲の印象を強くする技法
英語での説明	syncopation a temporary displacement or shifting of the regular metrical accent in a musical composition, called syncopation

Weblio中日対訳辞書

切分音

日本語訳 シンコペーション

Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary中国語版

切分音

表記

规范字（简化字）：切分音（中国大陆、新加坡、马来西亚）

傳統字：切分音（中国大陆、新加坡、马来西亚）

国字标准字体：切分音（台湾）

香港标准字形：切分音（香港、澳门）

ピンイン

国语／普通话 汉语拼音 qiēfēnyīn 注音符号 ㄑㄧㄝ ㄈㄣ ㄧㄣ 国际音标 /ʨʰi̯ɛ⁵⁵ fən⁵⁵ in⁵⁵/ 通用拼音 cie fen yin

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：syncope	意大利语：[[]] 俄语：муз. синкопа 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]