日中中日:

助纣为虐の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   


Weblio 辞書 > 日中中日辞典 > 中国語辞典 > 助纣为虐の解説 


白水社 中国語辞典

白水社白水社

Wiktionary中国語版

出典:Wiktionary

助纣为虐

意味

  1. 紂,商代的暴君。助紂為虐比喻協助壞人做壞事

出處

隋·祖君彥〈為李密洛州文〉:「達等助紂為虐,嬰城自固。」《紅樓夢·第九回》:「後又附助著薛蟠,圖些銀錢酒肉一任薛蟠橫行霸道,他不但不去管約,反助紂為虐討好兒。」也作「助桀為虐」。

関連語

  • 近義詞:為虎添翼、為虎傅翼、為虎作倀
  • 反義詞:疾惡如仇、為民除害
  • 派生詞
  • 同音詞(現代標準漢語)
  • 関連語
  • 常見詞語搭配

翻譯

翻譯
  • 意大利语:[[]]
  • 俄语:помогать Чжоу (тирану конца Шанской династии) совершать жестокости (обр. в знач.: помогать злодею творить преступления)
  • 日语:[[]]
  • 韩语:[[]]
  • 越南语:[[]]





>> 「助纣为虐」を解説文に含む日中中日辞典の用語の一覧

>> 「助纣为虐」を含む日中中日辞典の索引

助纣为虐のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「助纣为虐」の関連用語

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   
助纣为虐のお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

検索ランキング




助纣为虐のページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
白水社白水社
Copyright © 1999-2020 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary中国語版」の記事は、Wiktionaryの助纣为虐 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

©2020 Weblio RSS