勝ち取るの中国語訳

白水社 中国語辞典

勝ち取る

中国語訳夺得
ピンインduódé

中国語訳赢得
ピンインyíngdé

中国語訳夺
ピンインduó

中国語訳得到
ピンインdé dào
解説（発展・解決・実現・改善などを）勝ち取る

中国語訳争取
ピンインzhēngqǔ
解説（地盤・市場・人権・権益・名誉・援助・優勝・成績・報酬・融資・原料などを努力して）勝ち取る

中国語訳取得
ピンインqǔdé
解説（勝利・独立・支持・経験・連絡・了解・認識などを）勝ち取る

中国語訳夺取
ピンインduóqǔ
解説（優勝・勝利・栄誉・称号などを）勝ち取る

EDR日中対訳辞書

勝ち取る

読み方かちとる

中国語訳获得，争取，争得，获取
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

勝ち取るの概念の説明

日本語での説明	勝ち取る[カチト・ル] 努力して自分のものにする
中国語での説明	争取;夺取;获取;获得;赢得;夺得 经过努力使其变成自己的东西
英語での説明	acquire to gain something for oneself through effort or ability