医药の日本語訳

白水社 中国語辞典

医药

ピンインyīyào

名詞 医療と薬品．

用例

• 医药费＝医薬費．
• 医药知识＝医薬知識．
• 医药卫生＝医療・薬品および衛生．

EDR日中対訳辞書

医药

名詞

日本語訳医薬
対訳の関係完全同義関係

医药の概念の説明

日本語での説明	薬[クスリ] 病気を治すために飲んだり塗ったりして使う物質
中国語での説明	医药,药品,药物 为了治病,内服或涂抹的东西(药物)
英語での説明	medicine a substance used on or in the body to treat a disease

---

医药

名詞

日本語訳医薬
対訳の関係完全同義関係

医药の概念の説明

日本語での説明	医薬[イヤク] 医術と薬品
中国語での説明	医药,医疗和药剂,医术和药品 医术和药品;医疗和药剂

日中中日専門用語辞典

医药

ピンイン yī yào
日本語訳 薬、医薬

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

医药

出典:『Wiktionary』 (2021/09/24 09:24 UTC 版)

 名詞

繁体字醫藥

1. 医療と薬品、医薬

Wiktionary中国語版

医药

表記

规范字（简化字）：医药（中国大陆、新加坡、马来西亚）

傳統字：醫藥／醫葯（中国大陆、新加坡、马来西亚）

国字标准字体：醫藥／醫葯（台湾）

香港标准字形：醫藥／醫葯（香港、澳门）

ピンイン

国语／普通话 汉语拼音 yī 注音符号 ㄧ 国际音标 /i⁵⁵/ 通用拼音 yi

粤语（广州话） 粤拼 ji1 joek6 耶鲁拼音 yī yeuhk 国际音标 /jiː⁵⁵ jœːk̚²/ 广州话拼音 yi¹ yêg⁶ 黄锡凌拼音 ˈyi _yeuk

闽南语 白话字 i-io̍h

用例

[1]　

相关词汇

• 近義詞：藥品｜藥物｜醫療
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：一要
• 相關詞彙：
• 常見詞語搭配：

翻译

翻譯
德语：[[]] 英语：medicine and medication 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：médicament	意大利语：[[]] 俄语：1) лечение и лекарство; 2) лечение 日语：[[]] 韩语：의약(醫藥). 의술(醫術)과 약품(藥品). 越南语：[[]]