十方の日本語訳

EDR日中対訳辞書

十方

読み方じっぽう

中国語訳十方
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

中国語訳全方向
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

十方の概念の説明

日本語での説明

十方[ジッポウ] 四方と四隅の方角と上下のすべて

---

十方

読み方じっぽう

中国語訳八方，四面八方
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

十方の概念の説明

日本語での説明	八方[ハッポウ] あらゆる方角
中国語での説明	八方;四面八方 所有方向

---

十方

読み方じっぽう

中国語訳到处
中国語品詞副詞
対訳の関係完全同義関係

十方の概念の説明

日本語での説明	至るところ[イタルトコロ] いたる所
中国語での説明	到处 到处
英語での説明	everywhere in all places

---

十方

名詞

日本語訳十方
対訳の関係部分同義関係

十方の概念の説明

日本語での説明

十方[ジッポウ] 四方と四隅の方角と上下のすべて

Wiktionary中国語版

十方

簡體與正體/繁體 (十方)		十	方

ピンイン

• 普通話

  (拼音): shífāng

  (注音): ㄕˊ ㄈㄤ

• 閩南語 (白話字): si̍p-hong

• 北方話
  • (普通話)⁺
    • 拼音: shífāng
    • 注音: ㄕˊ ㄈㄤ
    • 國語羅馬字: shyfang
    • 通用拼音: shíhfang
    • 國際音標 ^(幫助): /ʂʐ̩³⁵ fɑŋ⁵⁵/
• 閩南語
  • (福建)
    • 白話字: si̍p-hong
    • 台羅: si̍p-hong
    • 普實台文: sibhofng
    • 國際音標 (廈門): /ɕip̚⁴⁻²¹ hɔŋ⁴⁴/
    • 國際音標 (泉州): /ɕip̚²⁴⁻²² hɔŋ³³/
    • 國際音標 (漳州): /ɕip̚¹²¹⁻²¹ hɔŋ⁴⁴/
    • 國際音標 (臺北): /ɕip̚⁴⁻³² hɔŋ⁴⁴/
    • 國際音標 (高雄): /ɕip̚⁴⁻³² hɔŋ⁴⁴/

関連語

• 異序詞：
• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：