取合わせの中国語訳

EDR日中対訳辞書

取合わせ

読み方とりあわせ

中国語訳群集，聚集
中国語品詞動詞
対訳の関係説明文

取合わせの概念の説明

日本語での説明	屯する[タムロ・スル] おおぜいが一ヶ所に集まる
中国語での説明	集中,聚集 很多数量集中在一个地方
英語での説明	crowd to come together in numbers

---

取合わせ

読み方とりあわせ

中国語訳调合，配合
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

取合わせの概念の説明

日本語での説明	取り合わせ[トリアワセ] つり合いがとれるように組み合わせること
中国語での説明	调合 为取得平衡而配合

---

取合わせ

読み方とりあわせ

中国語訳搜集，收集
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

取合わせの概念の説明

日本語での説明	取りあつめる[トリアツメ・ル] いろいろなものを一か所に集める
中国語での説明	收集,聚集 将各种各样的东西聚集在一个地方
英語での説明	assemble to gather various things in one place