君子报仇，十年不晚の日本語訳

Wiktionary中国語版

君子报仇，十年不晚

表記

简体：君子报仇，十年不晚（中国大陆、新加坡、马来西亚）

正体/繁体字：[[]][[]]（台湾、香港、澳门）

ピンイン

国语／普通话 汉语拼音 jūnzǐbàochóu,shíniánbùwǎn

意味

1. 一个人若要报仇，等十年也来得及。意为有志之士报仇雪恨不必性急。

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

外國語翻譯
德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：[[]] 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]