日中中日:

呆呆地の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

呆呆地

副詞フレーズ

日本語訳あっけらかん
対訳の関係全同義関係

呆呆地の概念の説明
日本語での説明うかつだ[ウカツ・ダ]
ぼんやりして不注意なさま
中国語での説明疏忽,粗心
发呆疏忽的状态
英語での説明absent-minded
of a person, the state of being absentminded and careless about things

呆呆地

副詞フレーズ

日本語訳もっさり
対訳の関係全同義関係

呆呆地の概念の説明
日本語での説明田舎臭い[イナカクサ・イ]
洗練されず,やぼったいさま
中国語での説明土气的
不讲究,粗俗土气的样子
英語での説明unrefined
of a person, the state of being unrefined

呆呆地

副詞フレーズ

日本語訳もっさり
対訳の関係全同義関係

呆呆地の概念の説明
日本語での説明ぎこちない[ギコチナ・イ]
言動がなめらかでなく,不自然なところがあるさま
中国語での説明笨拙的,生硬的
言语行动不流畅,不自然的样子
英語での説明clumsy
awkward and ungraceful in movement or action; without skill or grace

呆呆地

副詞フレーズ

日本語訳もっさり
対訳の関係全同義関係

呆呆地の概念の説明
日本語での説明下手だ[ヘタ・ダ]
下手であるさま
中国語での説明(技术等)笨拙的
笨拙的样子
英語での説明awkward
a state of being awkward

呆呆地

副詞フレーズ

日本語訳のっと
対訳の関係部分同義関係

呆呆地の概念の説明
日本語での説明ぬっと[ヌット]
にゅっと不意に現れるさま
中国語での説明突然出现
突然出现样子

呆呆地

副詞フレーズ

日本語訳淡淡しいあっけらかん
対訳の関係全同義関係

呆呆地の概念の説明
日本語での説明無頓着だ[ムトンチャク・ダ]
気にかけないさま
中国語での説明不关心,不在乎,不介意
不关心,不放在心上
英語での説明indifferent
of an attitude, being without interest or concern



「呆呆地」を含む例文一覧

該当件数 : 9



呆呆地看着

じっと見る - 中国語会話例文集

她一副呆呆地样子站着。

彼女は呆け顔で立っていた。 - 中国語会話例文集

呆呆地发了半天愣。

彼は長い間ぼんやりしていた. - 白水社 中国語辞典






呆呆地のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「呆呆地」の関連用語

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   
呆呆地のお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



呆呆地のページの著作権
日中中日辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS