日中中日:

呆傻の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳

スマート翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

呆傻

形容詞

日本語訳とろい
対訳の関係全同義関係

呆傻の概念の説明
日本語での説明愚鈍[グドン]
おろかで鈍い様
中国語での説明愚蠢,迟钝,鲁笨
形容愚蠢迟钝的
英語での説明foolishness
the condition of being stupid

呆傻

形容詞

日本語訳とろい
対訳の関係部分同義関係

呆傻の概念の説明
日本語での説明遅鈍だ[チドン・ダ]
頭の回転体の動きが鈍いさま
中国語での説明迟钝的
指头反应迟钝,身体动作迟缓

呆傻

形容詞

日本語訳間ぬけ
対訳の関係全同義関係

呆傻の概念の説明
日本語での説明間ぬけ[マヌケ]
することに手抜かりがあること
中国語での説明愚蠢
做的事情有漏洞
英語での説明blundering
a state of being omissive in action

呆傻

形容詞

日本語訳とろい,とろくさい
対訳の関係全同義関係

呆傻の概念の説明
日本語での説明遅鈍だ[チドン・ダ]
頭のはたらき動作がにぶいさま
中国語での説明迟钝的;愚笨的;笨拙的
脑袋不灵光或动作迟钝的样子
英語での説明dull
a condition of being dull in one's mind or action

呆傻

形容詞

日本語訳薄鈍
対訳の関係全同義関係

呆傻の概念の説明
日本語での説明薄のろ[ウスノロ]
知能が劣っていて,動作反応が鈍いこと
中国語での説明低能,迟钝
智力低下,动作反应迟钝
英語での説明bullish
the condition of being half-witted and slow in motion or reaction

呆傻

形容詞

日本語訳馬鹿だ
対訳の関係全同義関係

日本語訳莫迦だ
対訳の関係パラフレーズ

呆傻の概念の説明
日本語での説明馬鹿だ[バカ・ダ]
知能人並みよりも低いさま
中国語での説明愚蠢
智力普通人低下

呆傻

形容詞

日本語訳脳たりん,痴,小馬鹿
対訳の関係部分同義関係

呆傻の概念の説明
日本語での説明馬鹿[バカ]
頭の働き悪いこと
中国語での説明愚蠢;呆傻
脑袋迟钝的
英語での説明ludicrous
the state of being crazy and foolish

呆傻

形容詞

日本語訳お目出たいお芽出たいおめでたい御芽出度い御目出度い
対訳の関係部分同義関係

呆傻の概念の説明
日本語での説明おめでたい[オメデタ・イ]
性格お人よし他人にだまされやすいさま

呆傻

形容詞

日本語訳もっそりするもっさりする
対訳の関係全同義関係

呆傻の概念の説明
日本語での説明もっそりする[モッソリ・スル]
洗練されず,やぼったい言動をする
中国語での説明呆呆地
练达,言行举止愚蠢

呆傻

形容詞

日本語訳ぼやぼやぼやぼやする
対訳の関係全同義関係

呆傻の概念の説明
日本語での説明ぼやぼやする[ボヤボヤ・スル]
ぼやぼやする
中国語での説明呆头呆脑
发呆



「呆傻」を含む例文一覧

該当件数 : 1



她显出一些呆傻的样子,同时还有点娇憨。

彼女はちょっととぼけ顔をしているが,少しあどけないといった風でもある. - 白水社 中国語辞典







呆傻のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「呆傻」の関連用語
呆傻のお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



呆傻のページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2020 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

©2020 Weblio RSS