商業・銀行の日本語訳

EDR日中対訳辞書

商業銀行

読み方しょうぎょうぎんこう

中国語訳商业银行
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

商業銀行の概念の説明

日本語での説明	民間銀行[ミンカンギンコウ] 主として,商業金融を行う普通銀行
中国語での説明	民间银行 主要从事商业金融的普通银行
英語での説明	commercial bank an ordinary bank that deals mainly with commercial finance

日中中日専門用語辞典

商業銀行

読み方 しょうぎょうぎんこう
中国語訳 商业银行

Wiktionary中国語版

商業銀行

出典:『Wiktionary』 (2024/11/13 12:43)

正體/繁體 (商業銀行)		商業	銀行
簡體 (商业银行)		商业	银行

発音

• 官話

  (拼音)：shāngyè yínháng

  (注音)：ㄕㄤ ㄧㄝˋ ㄧㄣˊ ㄏㄤˊ

• 粵語 (粵拼)：soeng jip ngan hong

---

• 官話
  • (現代標準漢語)
    • 拼音：shāngyè yínháng
    • 注音：ㄕㄤ ㄧㄝˋ ㄧㄣˊ ㄏㄤˊ
    • 通用拼音：shangyè yínháng
    • 威妥瑪拼音：shang-yeh yin-hang
    • 耶魯官話拼音：shāng-yè yín-háng
    • 國語羅馬字：shangyeh ynharng
    • 西里爾字母轉寫：шанъе иньхан (šanʺje inʹxan)
    • 漢語國際音標 ：/ʂɑŋ⁵⁵ jɛ⁵¹ in³⁵ xɑŋ³⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)
    • 粵拼：soeng jip ngan hong
    • 耶魯粵拼：sēung yihp ngàhn hòhng
    • 廣州話拼音：soeng jip ngan hong
    • 廣東拼音：sêng yib ngen hong
    • 國際音標 ：/sœːŋ⁵⁵ jiːp̚² ŋɐn²¹ hɔːŋ²¹/

名詞

商業銀行

1. (銀行業) 收受活期存款及定期存款，承做短中長期放款的金融機構