塾の日本語訳

白水社 中国語辞典

塾

ピンインshú

((清末から中華人民共和国成立以前のいわゆる旧社会の言葉)) 付属形態素 （私設の）塾．（時に個人が一族の子弟の教育のために設けた塾を指す．）⇒家塾 jiāshú ，私塾 sīshú ．

---

塾

中国語訳书馆
ピンインshūguǎn

中国語訳塾
ピンインshú
解説（私設の）塾

EDR日中対訳辞書

塾

読み方じゅく

中国語訳私塾
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

塾の概念の説明

日本語での説明

塾[ジュク] 塾という個人経営の学校

---

塾

読み方じゅく

中国語訳校舍，宿舍
中国語品詞名詞
対訳の関係パラフレーズ

塾の概念の説明

日本語での説明	塾舎[ジュクシャ] 塾生の寄宿舎
中国語での説明	私塾学校的宿舍,私塾学校的校舍 私塾学生的寄宿校舍

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

塾

出典:『Wiktionary』 (2022/02/05 08:15 UTC 版)

 ローマ字表記

【普通話】

ピンイン shú (shu2)

ウェード式shu2

【広東語】

イェール式suk6