大徳の日本語訳

EDR日中対訳辞書

大徳

読み方だいとく

中国語訳大德
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

大徳の概念の説明

日本語での説明

大徳[ダイトク] 冠位十二階において,大徳という位階

---

大徳

読み方だいとく

中国語訳大恩大德，大德
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

大徳の概念の説明

日本語での説明	洪恩[コウオン] 大きな恩恵
中国語での説明	大德,大恩大德 大的恩惠

---

大徳

読み方だいとく

中国語訳富人，财主
中国語品詞名詞
対訳の関係パラフレーズ

中国語訳有钱人
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ

大徳の概念の説明

日本語での説明	長者[チョウジャ] 多くの財産がある人
中国語での説明	富翁 拥有很多财产的人

---

大徳

読み方だいとく，だいとこ

中国語訳品德高尚的僧侣，有高尚品德的僧侣
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

大徳の概念の説明

日本語での説明	和尚[ワジョウ] 高僧
中国語での説明	和尚 高僧
英語での説明	pontifex a person who is high-ranking bonze

---

大徳

読み方だいとく

中国語訳大恩大德
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ

大徳の概念の説明

日本語での説明	大徳[ダイトク] 立派な徳
中国語での説明	大恩大德 大恩德

---

大德

名詞

日本語訳大倫
対訳の関係完全同義関係

大德の概念の説明

日本語での説明

大倫[タイリン] 人の行うべき大きな道徳

---

大德

名詞

日本語訳大徳，鴻恩
対訳の関係完全同義関係

大德の概念の説明

日本語での説明	洪恩[コウオン] 大きな恩恵
中国語での説明	大德,大恩大德 大的恩惠

---

大德

名詞

日本語訳大徳
対訳の関係完全同義関係

大德の概念の説明

日本語での説明

大徳[ダイトク] 冠位十二階において,大徳という位階

Weblio中日対訳辞書

大德

日本語訳 大徳

Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary中国語版

大德

出典:『Wiktionary』 (2015年9月22日 (星期二) 22:45)

表記

簡体字：大德（中国大陆、新加坡、马来西亚）

繁体字：[[]]（台湾、香港、澳门）

ピンイン

国语／普通话 汉语拼音 dàdé

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

  翻译 

德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]

意大利语：[[]] 俄语：1) великая творческая сила природы; высокие качества; 2) добродетель, благородство; 3) милость, благодеяние, доброта; 4) чистота души, непорочность (также в обращении к будд. монаху) 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]