天井の日本語訳

白水社 中国語辞典

天井

ピンインtiānjǐng

名詞

① （屋敷の中の家屋と家屋，または家屋と壁に囲まれた）露天の空間．

② （一部地域の旧式家屋で屋根に開けた）採光の穴．（真下に掘った‘天井沟’で雨水を排水する．）

---

天井

中国語訳天花板
ピンインtiānhuābǎn

中国語訳顶棚
ピンインdǐngpéng

中国語訳天棚
ピンインtiānpéng

EDR日中対訳辞書

天井

読み方てんじょう

中国語訳顶点，最高限度
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

天井の概念の説明

日本語での説明	天井[テンジョウ] 物価や相場において,最高の値段
英語での説明	ceiling a price ceiling imposed on the cost of living or prices in the stockmarket

---

天井

読み方てんじょう

中国語訳顶棚，天花板
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

天井の概念の説明

日本語での説明	天井[テンジョウ] 天井という室内の一番高いところの面
英語での説明	ceiling the inner, top surface of a room, called ceiling

---

天井

読み方てんじょう

中国語訳物体内部的最高处
中国語品詞場所詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

天井の概念の説明

日本語での説明

天井[テンジョウ] 物の内部の一番高い所

---

天井

名詞

日本語訳アトリウム
対訳の関係完全同義関係

天井の概念の説明

日本語での説明	内庭[ナイテイ] 中庭
中国語での説明	天井,庭院 院子,中庭,里院

日中中日専門用語辞典

天井

ピンイン tiān jǐng
日本語訳 パティオ、天井

---

天井

読み方 てんじょう
中国語訳 顶棚、吊顶、天井、天棚、天花板

中英英中専門用語辞典

天井

ピンイン tiān jǐng
英語訳 open yard、Tianjing、Celestial Well、t'ien ching、te 10

Weblio中日対訳辞書

天井

中国語訳 天花板

Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。