日中中日:

契りの中国語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳

スマート翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

契り

読み方ちぎり

中国語訳盟约
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

契りの概念の説明
日本語での説明誓約[セイヤク]
固い約束
中国語での説明誓约,起誓
可靠的约定
英語での説明word of honor
a solemn promise

契り

読み方ちぎり

中国語訳因缘宿缘
中国語品詞名詞
対訳の関係逐語訳

契りの概念の説明
日本語での説明天運[テンウン]
この世のものすべてに定められている運命
中国語での説明天命
人世间全部东西决定的命运
英語での説明destiny
a fate determined by everything in the world

契り

読み方ちぎり

中国語訳订婚
中国語品詞動詞
対訳の関係全同義関係

中国語訳立婚约
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係全同義関係

契りの概念の説明
日本語での説明契り[チギリ]
夫婦になる約束
中国語での説明立婚约
结为夫妻约定



「契り」を含む例文一覧

該当件数 : 3



私と彼とはここで義兄弟の契りを結んだ.

我和他在这里拜过把兄弟。 - 白水社 中国語辞典

劉備・関羽・張飛は義兄弟の契りを結んで生死を共にする兄弟になった.

刘备、关羽、张飞结拜为生死弟兄。 - 白水社 中国語辞典

(宋玉の『高唐賦』の「楚の懐王が昼寝をして一婦人を夢に見,その婦人が自分は巫山の南,高丘の頂におり,朝には朝雲となり夕べには雨となり,朝も夕も陽台の下にいますと告げた」という句から)男女の契り,巫山の雲雨.

云雨巫山巫山云雨((成語)) - 白水社 中国語辞典







契りのページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「契り」の関連用語
契りのお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



契りのページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2019 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

©2019 Weblio RSS