女嬬の日本語訳

EDR日中対訳辞書

女嬬

読み方にょじゅ

中国語訳女嬬
中国語品詞名詞
対訳の関係説明文

女嬬の概念の説明

日本語での説明

女嬬[ニョジュ] 女嬬という,中古の女官の階級

---

女嬬

読み方にょうじゅ

中国語訳女嬬
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳最下级宫女
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

女嬬の概念の説明

日本語での説明	女嬬[ニョウジュ] 明治以降,女嬬という,宮中や東宮御所に仕える最下級の女官
中国語での説明	女嬬,最下级宫女 明治时期以后,叫做女嬬,在宫中和东宫皇宫任职的最下级宫女

---

女嬬

名詞

日本語訳女嬬，女孺
対訳の関係完全同義関係

女嬬の概念の説明

日本語での説明	女嬬[ニョウジュ] 明治以降,女嬬という,宮中や東宮御所に仕える最下級の女官
中国語での説明	女嬬,最下级宫女 明治时期以后,叫做女嬬,在宫中和东宫皇宫任职的最下级宫女