奸人の日本語訳

EDR日中対訳辞書

奸人

読み方かんじん

中国語訳别别扭扭的人，性情乖张的人
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

奸人の概念の説明

日本語での説明	ひが者[ヒガモノ] 心のねじけた人
中国語での説明	别别扭扭的人,古怪的人,性情乖张的人 性情乖张的人

---

奸人

名詞

日本語訳奸，悪人
対訳の関係完全同義関係

奸人の概念の説明

日本語での説明	奸[カン] 心がねじけてよこしまな人
中国語での説明	奸人 心灵扭曲,邪恶不正的人
英語での説明	malefactor a person who is wicked and evil

---

奸人

名詞

日本語訳奸曲，奸凶，姦曲，奸邪，姦凶
対訳の関係完全同義関係

奸人の概念の説明

日本語での説明	奸曲[カンキョク] よこしまな人
中国語での説明	奸人,恶人 心术不正的人
	奸人,恶人 有邪恶思想的人

---

奸人

名詞

日本語訳奸物
対訳の関係完全同義関係

奸人の概念の説明

日本語での説明	奸物[カンブツ] 悪知恵にたけた人
中国語での説明	坏人 擅长耍阴谋诡计的人

---

奸人

名詞

日本語訳姦物
対訳の関係完全同義関係

奸人の概念の説明

日本語での説明	奸賊[カンゾク] 心がねじけて,非常によこしまな人
中国語での説明	奸贼 性情乖僻,非常邪恶的人