巡り･の中国語訳

白水社 中国語辞典

巡り

中国語訳周
ピンインzhōu
解説（周りを回る回数を数える）巡り

EDR日中対訳辞書

巡り

読み方めぐり

中国語訳循环
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

巡りの概念の説明

日本語での説明

巡り[メグリ] 再びそのときが来ること

---

巡り

読み方めぐり

中国語訳周围
中国語品詞方位詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳附近
中国語品詞方位詞
対訳の関係説明文

巡りの概念の説明

日本語での説明	界隈[カイワイ] ある場所の近辺
中国語での説明	附近 某个场所的附近
英語での説明	neighborhood neighbouring places

---

巡り

読み方めぐり

中国語訳绕行，围绕，循坏
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

巡りの概念の説明

日本語での説明	循環する[ジュンカン・スル] 円を描くように回ること
中国語での説明	循坏 像画圆那样回转
英語での説明	circulate of something, to circulate