差上げるの中国語訳

EDR日中対訳辞書

差上げる

読み方さしあげる

中国語訳赠给，给
中国語品詞動詞
対訳の関係パラフレーズ

差上げるの概念の説明

日本語での説明	差し上げる[サシアゲ・ル] (人に物を)差し上げる
中国語での説明	给,赠给,赠送给 给,赠给(某人某物)

---

差上げる

読み方さしあげる

中国語訳举起，举
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

差上げるの概念の説明

日本語での説明	差し上げ[サシアゲ] (物を)高く持ち上げる
中国語での説明	举,举起 将物体举起,举高

---

差上げる

読み方さしあげる

中国語訳举起，举
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

差上げるの概念の説明

日本語での説明	持ち上げる[モチアゲ・ル] 体の一部や物を高く上へ持ち上げる
中国語での説明	举起 高高举起身体的某一部分或物体
英語での説明	raise to lift someting or a part of the body to a higher position